View archival description
Collection 000001 - Manuscritos
Identity area
Reference code
CL MMDH 00000067-000001
Title
Manuscritos
Date(s)
Level of description
Collection
Extent and medium
2 cuadernos
Context area
Repository
Archival history
La donación consta de dos cuadernos manuscritos y la publicación editada de los mismos del año 2006. El autor transcribió el noticiero y el diaro mural que habían instaurado en el campo de concentración de Chacabuco, en este registraban la historia y los acontecimientos. Gracias a la ayuda de su familia logró sacar de Chacabuco dos cuadernos manuscritos, más tarde intento sacar otros y se los requizaron. "Se me ocurrió que el Diario "Chacabuco" era un testimonio para la memoria histórica de Chile, que valía la pena rescatarlo para el futuro; en la primera visita que me hizo mi esposa junto a mi hija de 10 años, salió del campo volando cual pájaro entre sus cuadernos esta recopilación…" "Cuando volaron las recopilaciones más allá de las alambradas electrificadas del dolor y de la ausencia con la complicidad de mi esposa Celia y mi hija Mónica que llegaron al desierto a revitalizar mi alma pensé; se cumplirá algún día mi deseo y entregaré algo valioso a la Memoria Histórica de mi país.
Cuando en comunidad de pensamientos decidimos con Sadi mi compañero de prisión, en la ciudad de Viña del Mar editar las recopilaciones pensé: se hizo realidad mi pensamiento!.......pero ahí estaban los cuadernos originales, con olor y sabor a salitre, con la viviencia de la mano firme y temblorosa, con el dolor de las torturas, el hambre y las humillaciones sufridas con dignidad, ahí estaban las penas de la temporal derrota, las noches sin dormir, el suicidio de uno de los nuestros también presente en ellas la convicción profunda que las palabras del compañero Salvador Allende algún día serán plenamente realidad.
Cuando en comunidad de pensamientos decidimos con Sadi mi compañero de prisión, en la ciudad de Viña del Mar editar las recopilaciones pensé: se hizo realidad mi pensamiento!.......pero ahí estaban los cuadernos originales, con olor y sabor a salitre, con la viviencia de la mano firme y temblorosa, con el dolor de las torturas, el hambre y las humillaciones sufridas con dignidad, ahí estaban las penas de la temporal derrota, las noches sin dormir, el suicidio de uno de los nuestros también presente en ellas la convicción profunda que las palabras del compañero Salvador Allende algún día serán plenamente realidad.
Immediate source of acquisition or transfer
Donación
Content and structure area
Scope and content
Cuando en comunidad de pensamientos decidimos con Sadi mi compañero de prisión, en la ciudad de Viña del Mar editar las recopilaciones pensé: se hizo realidad mi pensamiento!.......pero ahí estaban los cuadernos originales, con olor y sabor a salitre, con la viviencia de la mano firme y temblorosa, con el dolor de las torturas, el hambre y las humillaciones sufridas con dignidad, ahí estaban las penas de la temporal derrota, las noches sin dormir, el suicidio de uno de los nuestros también presente en ellas la convicción profunda que las palabras del compañero Salvador Allende algún día serán plenamente realidad.
Appraisal, destruction and scheduling
Originales
Accruals
No previstos
System of arrangement
Conditions of access and use area
Conditions governing access
Acceso total a su formato digital. Los investigadores acreditados podrán revisar el documento previa autorización de solicitud.
Conditions governing reproduction
Language of material
- Spanish
Script of material
Physical characteristics and technical requirements
Finding aids
Exposición Itinerante II Región, agosto-noviembre 2012.
Allied materials area
Existence and location of originals
Existence and location of copies
Related units of description
Notes area
Note
Los contenidos de estos cuadernos fueron editados en el libro “Noticiero y Diario Mural del Campo de Detenidos de Chacabuco”. Compilados por Gerado García y Sadi Joui. Disponible en CEDOC.
